lica_alica (lica_alica) wrote,
lica_alica
lica_alica

Category:

Про Рамадан и про "хабиби"

Да, в жизни это штуки несочетаемые, хотя... Это я раньше так думала, когда не знала арабского, судила поверхностно и не пыталась докопаться до... Ну, я все время пытаюсь до каких-то глубин докопаться))

До того, к примеру, какого лешего мужики в арабских песнях причитают "хабиби" да "хабиби", если "хабиби" на арабском - "мой любимый", а нифига не "моя любимая")))

Межкультурный ликбез: арабское "хабиби" и женская наивность



Или до того, как можно выдержать сухой пост с рассвета до заката. Но тут у меня ничего не вышло. Почти ничего. Хотя в этой шкуре я и побывала, но мусульманской веры-то во мне нет...

Рамадан глазами не мусульманки

Tags: арабский мир, дайджест
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • "Арабы шутят" и всякое до кучи

    Шутят, шутят, еще как шутят! Сколько раз меня разыгрывали с самым серьёзным выражением лица)) И ведь умеют не дрогнуть ни единым мускулом. И друг над…

  • Вот и "Сказке" конец?

    Каждый раз, когда мня начинает колбасить от той жизни, границы которой я пока не могу изменить, когда я сижу над вашими рассказами о поездках по…

  • Внезапно в гости в один очень непростой арабский дом

    Привет всем, кто меня давно знает!)) Нет, то есть привет и всем нечаянно заглянувшим, просто именно давние друзья уже долгое время не видели меня…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments